求翻译：Your records are not ready on the system if you have already registered that is great if not please follow the guidance below:是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Your records are not ready on the system if you have already registered that is great if not please follow the guidance below:

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 您的系统上的记录还没有准备好，如果您已经注册是巨大的，如果不是，请遵循下面的指导：

匿名	2013-05-23 12:23:18 您的记录是不准备在系统中,如果您已经注册,是伟大的,如果不是请按照下面的指南:

匿名	2013-05-23 12:24:58 您的纪录没准备好在系统，如果是伟大的如果不请跟随教导如下的您已经登记了：

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果您已经注册，是很大，如果不是请遵循下面的指导准则，并不准备在系统上您的记录：

匿名	2013-05-23 12:28:18 你的记录在系统上不是准备就绪的如果你注册了那是大的如果不请在下边沿着指导：

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号