当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From September 1st it is available the new e-booking function in Kerry website. Note that all SEA bookings, with port of origin in Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan and China (except Shanghai port), must be placed via this new function and from September 17th no booking will be accepted out of the e-booking system .是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From September 1st it is available the new e-booking function in Kerry website. Note that all SEA bookings, with port of origin in Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan and China (except Shanghai port), must be placed via this new function and from September 17th no booking will be accepted out of the e-booking system .
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从9月1日,是新的电子预订功能,在克里的网站。注意,必须放在所有海上预订,起源于韩国,日本,香港,台湾和中国的端口(除上海口岸),通过这个新的功能,并从9月17日没有接受预订的电子订舱系统。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It ST From September 1 is available the new E-booking website function in Kerry Note . SEA bookings, and all that with port of origin, in Korea Japan Taiwan, Hong Kong, and (except China Shanghai port), must be placed via this new function and September from 17 th no booking will be accepted out of
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
From September 1st it is available the new e-booking function in Kerry website. Note that all SEA bookings, with port of origin in Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan and China (except Shanghai port), must be placed via this new function and from September 17th no booking will be accepted out of the e-b
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From September 1st it is available the new e-booking function in Kerry website. Note that all SEA bookings, with port of origin in Korea, Japan, Hong Kong, Taiwan and China (except Shanghai port), must be placed via this new function and from September 17th no booking will be accepted out of the e-b
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭