|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：these soldiers aren’t capable of learning a complex task despite several days of instruction. (Whatever the value of land navigation in its own right, it also is a handy proxy for anything involving precise work and careful judgment.) That’s worrisome enough, but the second danger sign is even worse. When these soldier是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
these soldiers aren’t capable of learning a complex task despite several days of instruction. (Whatever the value of land navigation in its own right, it also is a handy proxy for anything involving precise work and careful judgment.) That’s worrisome enough, but the second danger sign is even worse. When these soldier
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些士兵是不能够学习一项复杂的任务，尽管几天的指令。 （不管土地在自己的权利导航的价值，它也是为方便代理涉及任何严谨的工作和谨慎的判断。）足够的令人担忧，但第二个危险的迹象更是雪上加霜。当这些士兵在紧张的形势下，卡住不认为任何人都看，他们破坏规则。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些士兵是不能够学习一项复杂的工作尽管几天的指示。 (不论该土地的价值导航其自身的权利,它还是方便代理的任何涉及精确的工作和审慎的判断。),令人忧心的足够,但第二个危险迹象是更糟。 当这些士兵却卡在一个紧张局势和不认为有人是看,它们破坏的规则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些战士不是能学会一项复杂任务尽管几天指示。 (什么因本身之能力土地航海的价值，它也是一个得心应手的代理人为介入精确工作和是足够令人烦恼的，但是的仔细的评断的任何东西。)第二个危险标志是更坏的。 当这些战士陷在一个紧张情况，并且不认为时任何人观看，他们破坏规则。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些士兵没有能力学习复杂的任务，尽管几天的指令。(无论土地导航在自身的权利的价值也是方便的代理任何涉及严谨的工作作风和谨慎判断。）这是令人担忧，但甚至更糟的是第二个危险的信号。当这些士兵陷入紧张局势并不认为任何人都看时，他们会破坏规则。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这些战士不是能学会一项复杂任务尽管几天指示。 (什么因本身之能力土地航海的价值，它也是一个得心应手的代理人为介入精确工作和是足够令人烦恼的，但是的仔细的评断的任何东西。)第二个危险标志是更坏的。 当这些战士陷在一个紧张情况，并且不认为时任何人观看，他们破坏规则。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
