|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This quote is valid for 30 days from Jan 12th,2008 and is quoted based on customer's drawing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This quote is valid for 30 days from Jan 12th,2008 and is quoted based on customer's drawing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这句话是有效期为30天，从2008年1月12日，并根据客户的图纸被引用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此报价单有效期为30天将於一月12,2008引用根据客户的图纸。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这行情是有效在30天内从2008年1月12日和被引述根据顾客的图画。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这句话有效期为 30 天，从 2008 年 1 月 12 日，报价基于客户的绘图。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个引号来自 1 月 12 日是在 30 天内有效的， 2008 年和根据客户的素描被开价。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
