|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should 10% of the samples taken from the selected drums in the consignment fails to pass any of the above mentioned tests, the whole of the consignments shall be deemed not to comply with the standards and shall be rejected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should 10% of the samples taken from the selected drums in the consignment fails to pass any of the above mentioned tests, the whole of the consignments shall be deemed not to comply with the standards and shall be rejected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
10％的货物中选定的鼓样本未能通过上述测试，整个的货物应被视为不符合标准的，应当予以驳回。
|
|
2013-05-23 12:23:18
应10%的样本选择鼓在托管无法通过上述测试,整批货物应被视为不符合标准和应被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在交托出故障如果从选择的鼓拿取的10%样品通过其中任一个上述的测试，交托的整体将被视为不遵照标准，并且被拒绝。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应该选定鼓运单中抽取 10%不能通过任何上述测试，货物的全部须当作不符合标准，应当予以驳回。
|
|
2013-05-23 12:28:18
应该从在交付中的指定的鼓被送的例子的 10% 无法超过上述测试的任何，整个交付将是认为不要遵守标准和将被拒绝。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
