|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EL PROPONENTE deberá incluir una lista detallada de todas las herramientas, dispositivos e instrumentos especiales para efectuar las labores de montaje y pruebas de los equipos. Estos precios totales se deben llevar al formulario 8 y serán tenidos en cuenta para propósitos de evaluación de la oferta.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EL PROPONENTE deberá incluir una lista detallada de todas las herramientas, dispositivos e instrumentos especiales para efectuar las labores de montaje y pruebas de los equipos. Estos precios totales se deben llevar al formulario 8 y serán tenidos en cuenta para propósitos de evaluación de la oferta.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
the proposer must include an itemized list of all tools, devices and special tools to perform assembly work and testing of equipment. These total prices should be taken to form 8 and will be taken into account for purposes of bid evaluation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The proponent must include a detailed list of all the tools, devices and special instruments to carry out the work of assembly and testing of the equipment. These total prices must be carried to the form 8 and will be taken into account for purposes of evaluation of the offer.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The PROPONENTE will have to include a list detailed of all the tools, special devices and instruments to carry out the workings of assembly and tests of the equipment. These total prices are due to take to form 8 and will be considered for intentions of evaluation of the supply.
|
|
2013-05-23 12:26:38
THE PROPONENT must include a detailed list of all the tools, devices and special instruments to carry out the work of mounting and testing of computers. These total prices 8 form should be and will be taken into account for purposes of evaluation of the offer.
|
|
2013-05-23 12:28:18
EL PROPONENTE debera incluir una lista detallada de todas las herramientas， dispositivos e instrumentos especiales 对 efectuar las labores de montaje y pruebas de los equipos。Estos precios totales 东南 deben llevar al formulario 8 y seran tenidos en cuenta 对的 propositos de evaluacion de la oferta。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
