当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:化学品使用人员应了解化学品的危险特性、应急措施和有关安全卫生知识,严格遵守操作规程;并按照中文MSDS的要求,佩戴规定的个人防护用品。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
化学品使用人员应了解化学品的危险特性、应急措施和有关安全卫生知识,严格遵守操作规程;并按照中文MSDS的要求,佩戴规定的个人防护用品。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The use of chemicals should be aware of the hazardous properties of chemicals, emergency measures and health and safety knowledge, strict compliance with operating procedures; wearing the required personal protective supplies in accordance with the requirements of the Chinese msds.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Chemical Use personnel should be aware of the chemicals, emergency response and hazardous characteristics on health and safety knowledge, on the basis of strict procedures; and in accordance with the requirements of Chinese MSDS wearing the personal protective equipment.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The chemical uses the personnel to be supposed to understand the chemical the dangerous characteristic, the emergency procedures and the related safety and health knowledge, observes the working instruction strictly; And defers to Chinese MSDS the request, wears the stipulation individual protection
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Staff should be aware of the hazardous properties of chemicals, chemicals in use contingency measures and related safety and health knowledge, strictly abide by the rules; and according to Chinese MSDS request, wearing personal protective equipment provided.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭