求翻译：5.1.8 EHS收集并保存一份全厂的《化学品物料对应表》QFM-07-236，监督检查MSDS，发现不符合的，要求工程部MSDS发行人及时更新发行；当化学品的制造商发生改变时，供应链部采购负责人应按5.1.2要求重新执行审批程序，更新中文MSDS。是什么意思？

5.1.8 ehs collect and save a copy of the whole plant chemicals materials corresponding table "qfm-07-236, the supervision and inspection msds, found that does not comply with the requirements of the the engineering department msds issuer to update issued; When the manufacturer of the chemicals chang

5.1 .8 EHS collection and save a copy of the plant material for the chemical table, QFM - 07 - 236 MSDS supervision and inspection, and found not to comply with the requirements engineering department MSDS issuers are updated in a timely manner when chemicals release; there is a change by the manufa

5.1.8 EHS收集并保存一份全厂的《化学品物料对应表》QFM-07-236，监督检查MSDS，发现不符合的，要求工程部MSDS发行人及时更新发行；当化学品的制造商发生改变时，供应链部采购负责人应按5.1.2要求重新执行审批程序，更新中文MSDS。

5.1.8 EHS collects and saves a copy of all the chemical material corresponding to table QFM-07-236, supervising and inspecting MSDS, found non-compliant, requiring MSDS updates issued in a timely manner to the issuer works; when a change occurs when chemicals manufacturer, head of the Ministry of su

正在翻译，请等待...