|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As Starbucks itself found out when its expeditionary outlet in the Forbidden City in Beijing faced considerable local consternation at such a foreign commercial brand sullying the hallowed halls of such an iconic Chinese cultural edifice, leading to the outlet first being denuded of its signage, then eventually being c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As Starbucks itself found out when its expeditionary outlet in the Forbidden City in Beijing faced considerable local consternation at such a foreign commercial brand sullying the hallowed halls of such an iconic Chinese cultural edifice, leading to the outlet first being denuded of its signage, then eventually being c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
星巴克本身时发现，其在北京故宫的远征出口面临着相当远的地方惊愕外国商业品牌玷污神圣的殿堂中国这样一个标志性的文化建筑，导致第一次被剥蚀，其招牌的出口，那么最终关闭2006年（图4）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作为星巴克本身时找到电源插座的远征的故宫在北京面临着相当大的地方感到十分惊愕,这种外国商业品牌玷污神圣的殿堂的一个标志性的这种中国文化大厦,导致出口第一个是裸露的标牌,然后最终关闭2006(图4)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作为发现的Starbucks当它的远征出口在紫禁城在北京面对相当大的地方震惊在玷污这样一栋偶像中国文化大厦时的被尊敬的大厅这样外国商业品牌，导致首先被剥去它的signage的出口， 2006年最终然后被关闭(图4)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
星巴克本身及其在北京紫禁城的远征出口面临在国外的商业品牌大量本地惊愕时发现，因为这种标志性建筑中国文化大厦，通往首先光秃秃的标志，在它的电源插座，然后最终被关闭 （图 4） 2006 年的神圣的殿堂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为星巴克本身了解到其在北京在紫禁城的远征的出口什么时候在 sullying 这样一
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
