|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：trade went beyond the roman frontiers and even included chinese silk goods. large quantities of grain were imported, especially from egypt, to feed the people of rome. luxury items poured in to satisfy the wealthy upper classes. despite the active trade and commerce, however,farming remained the chief occupation of mos是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
trade went beyond the roman frontiers and even included chinese silk goods. large quantities of grain were imported, especially from egypt, to feed the people of rome. luxury items poured in to satisfy the wealthy upper classes. despite the active trade and commerce, however,farming remained the chief occupation of mos
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
贸易超越了罗马的前沿，甚至包括中国丝绸产品。大量的粮食进口，特别是从埃及，罗马养活的人。奢侈品的倒在满足富裕的上层阶级。然而，尽管积极的贸易和商业，农业仍然是主要占领最广大人民的根本基础是在罗马昌盛。
|
|
2013-05-23 12:23:18
贸易超越罗马边界,其中甚至包括中国的丝绸商品大量进口粮食,特别是从埃及的罗马人民,豪华项目投入,满足富裕的中上阶层,尽管贸易和商业活动,但是,农业仍然是首席占领的大部分人的根本基础和罗马的繁荣。
|
|
2013-05-23 12:24:58
贸易超出了罗马边境范围和甚而包括中国丝绸物品。 很大数量的五谷特别是从埃及被进口，喂养罗马的人。 奢侈品项目灌入满足富裕的上层阶级。 尽管活跃通商贸易，然而，种田保持多数人的首要职业和罗马繁荣的部下的依据。
|
|
2013-05-23 12:26:38
贸易超出了罗马的前沿，甚至包括中国丝绸产品。已导入大量的粮食，尤其是来自埃及、 养活的罗马人。奢侈品蜂拥而入，满足富人的上层阶级。不过，尽管积极进行贸易和商务，农业仍然对大多数人的首席占领罗马繁荣的根本基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
贸易超出古罗马边境，甚至包括中国丝货物。大大量颗粒被进口，尤其到饲料，从埃及罗马的人。豪华的条款大量涌入使富有上面的上层阶级的人满意。尽管活动职业和商业，然而，务农仍然是多数人的主要的职业和古罗马繁荣的潜在基础。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
