|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：杭州丝绸主要是风景画、台毯、靠垫、窗帘及织锦衣料，产品富丽堂皇，雍容华贵，被国际友人誉为“东方艺术之花”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
杭州丝绸主要是风景画、台毯、靠垫、窗帘及织锦衣料，产品富丽堂皇，雍容华贵，被国际友人誉为“东方艺术之花”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The Hangzhou Silk landscapes Taiwan blankets, cushions, curtains and brocade fabrics, magnificent, elegant, international friends as "the flower of Oriental Art.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Hangzhou silk mainly landscapes, one blanket, cushions, curtains and tapestries, elegant clothing, and products-the international friends known as the 'Oriental Art" .
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Hangzhou silk mainly is the landscape painting, the Taiwan blanket, the back cushion, the window blind and the brocade dress material, the product splendid, elegant, by the foreign friend reputation is “flower of the Eastern art”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hangzhou silk is mainly landscapes, carpets, cushions, curtains and Brocade fabrics, splendid, elegant, international friends as the "flower of the Oriental art".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
