当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我家门前有条河,就算它再难跨过去,我们也必须跨过去,这样才能到达对岸。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我家门前有条河,就算它再难跨过去,我们也必须跨过去,这样才能到达对岸。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The river in front of my house, even if it is hard to cross over, we must cross over, so as to reach the other side.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a river front door of my home, even if it were to be difficult to cross-over, and we also need to be cross-over, so reaching the other side.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In front of my main house gate has a river, even if it difficult to bridge over again, we also must bridge over, like this can arrive the opposite shore.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
There is a river in front of my house, even if it then difficult to cross, we must cross it back, so as to reach the other side.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In front of my main house gate has a river, even if it difficult to bridge over again, we also must bridge over, like this can arrive the opposite shore.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭