|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:归化翻译,尽可能让读者安居不动,而引导作者去接近读者。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
归化翻译,尽可能让读者安居不动,而引导作者去接近读者。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Domesticating translation, peace as much as much as possible so that the reader, and guide authors to get close to the reader.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Naturalization translation, as far as possible, that our readers do not live in their own homes, and to boot the author close to our readers.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The naturalization translation, lets the reader live in contentment as far as possible motionless, but guides the author to go to the close reader.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Domestication in translation, as far as possible to give readers a flat fixed, but lead author to close the reader.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区