|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is cultivated as an ornamental plant in gardens for its flowers, used in floristry. It is only hardy to between −5 to −10 °C; in colder regions it is grown under glass (Huxley 1992). It is sometimes known in cultivation as "Kaffir Lily"; this name is best avoided as "kaffir" is considered an offensive ethnic slur in是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is cultivated as an ornamental plant in gardens for its flowers, used in floristry. It is only hardy to between −5 to −10 °C; in colder regions it is grown under glass (Huxley 1992). It is sometimes known in cultivation as "Kaffir Lily"; this name is best avoided as "kaffir" is considered an offensive ethnic slur in
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
il est cultivé comme plante ornementale dans les jardins pour ses fleurs, utilisé en fleuristerie. c'est seulement robuste à entre -5 et -10 ° c, dans les régions plus froides, elle est cultivée sous verre (huxley 1992). il est parfois connue en culture comme «kaffir lis", ce nom est préférable d'év
|
|
2013-05-23 12:23:18
Il est cultivé comme plante d'ornement dans les jardins pour ses fleurs, utilisé en fleuristerie. Il est seulement hardy à entre -5 à -10 °C; dans les régions plus froides il est cultivé sous verre (Huxley 1992). Il est parfois connu dans la culture comme "kaffir Lily"; ce nom est mieux éviter que "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Il est cultivé comme plante ornementale dans les jardins pour ses fleurs, utilisés dans floristry. Il est seulement robuste à entre −5 au °C −10 ; dans des régions plus froides il est développé sous le verre (Huxley 1992). On le connaît parfois dans la culture en tant que « lis de Kaffir »
|
|
2013-05-23 12:26:38
Il est cultivé comme plante ornementale dans les jardins pour ses fleurs, utilisés en fleuristerie. Il est rustique entre −5 de −10 ° C ; dans les régions plus froides, il est cultivé sous verre (Huxley 1992). Il est parfois connu dans la culture comme « Kaffir Lily » ; ce nom est préférable d'évite
|
|
2013-05-23 12:28:18
它在 floristry 中使用为其花在花园作为一种装饰性的植物被耕作。仅勇敢到当中 - 5 到 - 10 ° C ；在更冷的地区在玻璃下被增长 ( 赫胥黎 1992)。有时在培养被知道作为“卡非尔人莉莉”；这个名字最好地被避免由于“卡非尔人”被认为是在非洲的一个进攻种族污点。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
