求翻译：分析师和交易银行家一直预计，估值相对较高的中资银行集团，可能扑向相对廉价的西方竞争对手，但迄今这方面没有什么动静。工行斥资55亿美元购得南非标准银行(Standard Bank) 20%股份，仍是迄今最大交易。是什么意思？