|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I need product details and shipping costs, and shipping weights as well. Please specify order details with initial bid. Be sure to include total package price,and detailed sizing and shape of each item. Also be sure to mention what shipping service that will be used in your quote as well.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I need product details and shipping costs, and shipping weights as well. Please specify order details with initial bid. Be sure to include total package price,and detailed sizing and shape of each item. Also be sure to mention what shipping service that will be used in your quote as well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我需要产品的细节和运输成本，运输重量。与初始出价，请注明订单的详细信息。一定要包括总包价格和详细的大小和形状的每个项目。也一定要提的航运服务，将在您的报价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我需要产品的详细信息和送货成本,和发运重量。 请指定订单详细信息最初出价。 请务必包括总包价格和详细尺寸和形状的每个项目。 还一定要提到哪些送货服务,将用于您的报价。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我需要产品的详细信息和运输费用，和航运以及权重。请指定订单详细信息与最初的项目投标。一定要包括总包的价格，和详细的尺寸和形状的每个项目。同时一定要提什么将在您的报价以及使用的航运服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我需要产品详细说明和运输费用，也发出重量。请指定次序具最初努力的详细信息。确保包括总包裹价格，详细说明依大小排列和每项条款的形成。也确保提及什么发出将也用于你的引号的服务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
