|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：EL PROPONENTE debe presentar el documento emitido por el diseñador y fabricante de los bienes, en donde conste su autorización a la firma respectiva, para ser su filial, distribuidor, comercializador autorizados o subsidiaria, Ver numeral 2.1.1 "Requisitos de participación".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
EL PROPONENTE debe presentar el documento emitido por el diseñador y fabricante de los bienes, en donde conste su autorización a la firma respectiva, para ser su filial, distribuidor, comercializador autorizados o subsidiaria, Ver numeral 2.1.1 "Requisitos de participación".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
the proponent must submit the document issued by the designer and manufacturer of the goods, indicating their respective signature authorization, to be its subsidiary, distributor, retailer or authorized subsidiary, see paragraph 2.1.1 "participation requirements".
|
|
2013-05-23 12:23:18
The proponent must submit the document issued by the designer and manufacturer of the goods, where recorded its authorization to the respective signature, to be your affiliate, distributor, marketer authorized or subsidiary, see section 2.1.1 "participation requirements".
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
THE PROPONENT must submit the document issued by the designer and manufacturer of goods, where record your authorization to the respective, to be its subsidiary firm, Distributor, marketer authorized or subsidiary, see paragraph 2.1.1 "Requirements for participation".
|
|
2013-05-23 12:28:18
EL PROPONENTE debe presentar el documento emitido por el disenador y fabricante de los bienes， en donde conste su autorizacion 一 la firma respectiva，对的 ser su 孝顺， distribuidor， comercializador autorizados o subsidiaria， Ver 数字 2.1.1“Requisitos de participacion”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
