|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Some of the greatest success stories of history have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a trusting friend. Had it not been for a confident wife, Sophia, we might not have listed among the great names of literature the name of Nathaniel Hawthorne. When Nathaniel, a heartbroken man是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Some of the greatest success stories of history have followed a word of encouragement or an act of confidence by a loved one or a trusting friend. Had it not been for a confident wife, Sophia, we might not have listed among the great names of literature the name of Nathaniel Hawthorne. When Nathaniel, a heartbroken man
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一些历史上最伟大的成功故事都遵循一个字的鼓励或一个心爱的人或信任的朋友的信心的行为。如果不是一个自信的妻子，索菲亚，我们可能没有列入文学霍桑的名称伟大的名字。当纳撒尼尔，伤心欲绝的男子，回家告诉他的妻子，他是失败的，并已射向他在海关工作，她惊讶他喜悦的惊叹号。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一些最大的成功事例的历史有一个字之后的鼓励或某一行为的信心的亲人或朋友的信任。 如果没有一个相信妻子,索非亚,我们可能没有列出姓名的伟大的文学的名称的纳塔涅尔霍索恩。 纳塔涅尔时,一名男子伤心,回家去了,告诉他的妻子说,他是失败的,发射了他的工作在一个海关大楼,她感到惊讶与他一个惊叹号的喜悦。
|
|
2013-05-23 12:24:58
某些历史最了不起的成功案例被亲人跟随了鼓励的话或信心或一个信任的朋友行动。 若没有一个确信的妻子， Sophia，我们也许没有在文学之中的了不起的名字列出Nathaniel Hawthorne的名字。 当Nathaniel，一个极悲痛的人，回家告诉他的妻子他是失败和从他的工作被射击了在海关，她使他惊奇以喜悦的惊叫。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一些历史上的最大成功的故事有一句鼓励或行为的信心跟着一个心爱的人或信任的朋友。没有自信的妻子，索菲亚，我们可能没有列出了伟大的文学名称纳撒尼尔 · 霍索恩的名称。纳撒尼尔，一个伤心的男人，回家告诉他的妻子他是个失败者，并从他的工作在海关被解雇了，她惊讶他以一个感叹号的喜悦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
某些历史最了不起的成功案例被亲人跟随了鼓励的话或信心或一个信任的朋友行动。 若没有一个确信的妻子， Sophia，我们也许没有在文学之中的了不起的名字列出Nathaniel Hawthorne的名字。 当Nathaniel，一个极悲痛的人，回家告诉他的妻子他是失败和从他的工作被射击了在海关，她使他惊奇以喜悦的惊叫。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
