|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国人的无话不谈，不仅不会引起反感，反而是天经地义，是关系亲密、相互关心的表示。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国人的无话不谈，不仅不会引起反感，反而是天经地义，是关系亲密、相互关心的表示。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese people can talk about anything, not only does not cause offense, but is only right and proper, is a close relationship and mutual interest representation.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Chinese people do not talk about the words, not only does not cause resentment, but it is only natural, and is intimate and mutual concern.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Chinese's telling one another everything, not only cannot cause the repugnance, instead is perfectly justified, is expression which the relations intimate, cared about mutually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
People talked about everything, not only does not cause resentment, it is only right and proper, are intimate, expressed mutual interest.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
