|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The parties declared that they have made the usual adjustments between them as at the present dates, in accordance with the statements of account supplied. If other adjustments become necessary, they shall be made as of the same date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The parties declared that they have made the usual adjustments between them as at the present dates, in accordance with the statements of account supplied. If other adjustments become necessary, they shall be made as of the same date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方宣布，他们已经作出一般调整它们之间在目前的日期，按照提供的帐户报表。如果其他调整成为必要，应当同日。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方声明,他们一般它们之间调整,目前日期、根据提供的帐户。 如果其他的调整成为必要时,他们应在同一日期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党宣称他们做了通常调整在他们之间和在当前日期，与符合由供应的帐单。 如果其他调整变得必要，他们自同一个日期将被做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
各方宣布截至目前日期，根据提供的帐户的语句做它们之间的正常调整。如果其他调整成为必要，他们须到相同的日期。
|
|
2013-05-23 12:28:18
聚会声称他们做出了他们之间的通常调整如按照提供的帐户明细，在目前的日期。如果其他调整变得必要的，他们将被制作截至相同的日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
