求翻译：10. He has received no notice from any competent authority to the effect that the immovable does not comply with the laws and regulations in force.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

10. He has received no notice from any competent authority to the effect that the immovable does not comply with the laws and regulations in force.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 10。没有任何主管当局的通知，他已收到该不动产的，不符合现行的法律和法规在的效果。

匿名	2013-05-23 12:23:18 10*他没有收到任何通知主管当局,即不动产并不符合现行的法律和条例。

匿名	2013-05-23 12:24:58 10.他没有从任何称职的权威收到过通知大意是固定有效不符合法律和规则。

匿名	2013-05-23 12:26:38 10.他已收到没有通知任何主管当局对不动产不符合法律、法规在部队中的影响。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号