|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：父亲对仆人阿里的儿子哈桑有着超常的温情和关注，这足以让这个年少天真的孩子感到嫉妒，从而养成了自私与嫉妒的性格。为赢得父亲的爱而不择手段。因为父亲对哈桑超常的关怀使他觉得哈桑分去了本应属于他的父亲的爱，所以总是千方百计的不让父亲带哈桑出门。哈桑的挺身而出与自己的软弱退缩、哈桑的忠实诚恳与自己的怀疑猜忌、哈桑的顺从谦恭与自己的傲慢无礼，让他不得不习惯于在自卑与罪恶感的边缘挣扎着成长。 所以，当他亲眼目睹哈桑被流氓凌辱时，11岁的他选择了逃避，逃避对于还是孩子的他来说是一种无可厚非的自我保护，“一个不能保护自己的男孩，长大之后什么东西都保护不了。”阿米尔明白爸爸的话，他更明白“没有什么是免费的”，明白自己是拥有高贵皇室血统的普什图人，而牺是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
父亲对仆人阿里的儿子哈桑有着超常的温情和关注，这足以让这个年少天真的孩子感到嫉妒，从而养成了自私与嫉妒的性格。为赢得父亲的爱而不择手段。因为父亲对哈桑超常的关怀使他觉得哈桑分去了本应属于他的父亲的爱，所以总是千方百计的不让父亲带哈桑出门。哈桑的挺身而出与自己的软弱退缩、哈桑的忠实诚恳与自己的怀疑猜忌、哈桑的顺从谦恭与自己的傲慢无礼，让他不得不习惯于在自卑与罪恶感的边缘挣扎着成长。 所以，当他亲眼目睹哈桑被流氓凌辱时，11岁的他选择了逃避，逃避对于还是孩子的他来说是一种无可厚非的自我保护，“一个不能保护自己的男孩，长大之后什么东西都保护不了。”阿米尔明白爸爸的话，他更明白“没有什么是免费的”，明白自己是拥有高贵皇室血统的普什图人，而牺
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
His father the son of the servant Hassan Ali there is a great tenderness and concern, and this is enough to get the young naive children feel jealous of each other, and thus develop a selfish and jealous of the character. To win his father's love, by whatever means. Because of his father Hassan to e
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
