|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2012年9月10日，日本政府不顾中方强烈反对和一再严正交涉，宣布“购买”钓鱼岛及其部分附属岛屿。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2012年9月10日，日本政府不顾中方强烈反对和一再严正交涉，宣布“购买”钓鱼岛及其部分附属岛屿。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
September 10, 2012, the Japanese government, regardless of China's strong opposition and repeated solemn representations, announced "bought" The Diaoyu Island and its affiliated islands.
|
|
2013-05-23 12:23:18
September 10, 2012, the Government of Japan strongly opposed against China and a longer, it was announced that the "Buy" fishing island and some of its islands.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On September 10, 2012, Japanese Government does not give a thought to the Chinese government intense opposition and gravely negotiates repeatedly, announces “the purchase” Diaoyu Island and the part attached islands.
|
|
2013-05-23 12:26:38
On September 10, 2012, the Japan Government, despite strong opposition and repeated solemn representations of the Chinese side, announced "buying" Diaoyu Island and part of its subsidiary island.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
