|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:我已经答复你通过邮件在2012年9月13日和9月16日,但是没有收到你的回复,我恐怕你没有收到我的邮件,因此再次发送邮件给你,请收到后联系我。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
我已经答复你通过邮件在2012年9月13日和9月16日,但是没有收到你的回复,我恐怕你没有收到我的邮件,因此再次发送邮件给你,请收到后联系我。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I already answered you by e-mail on September 13, 2012 and September 16, but did not receive your reply, I'm afraid you do not get my mail, so once again send a message to you contact me, please receipt .
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have to reply to your message via September 13, 2012 and on 16 September, but have not received your response, I am afraid you have not received my mail, and once again send a mail to you, please contact me when you have received.
|
|
2013-05-23 12:24:58
I already answered you through the mail in September 13, 2012 and on September 16, but has not received your reply, perhaps my you have not received my mail, therefore transmitted the mail to give you once more, after please receive contacts with me.
|
|
2013-05-23 12:26:38
I had already replied to you by mail on September 13, 2012 and on September 16, but did not receive your reply, I am afraid you have not receive my mail, so send mail to you again, please contact me after receiving.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区