|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： If Party A withdraw from the tour group for no reason, Party B can deduct the loss of business costs (machine, car, boat fee, insurance premium, Check-out loss fee, etc.) from Party A’s prepayments,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If Party A withdraw from the tour group for no reason, Party B can deduct the loss of business costs (machine, car, boat fee, insurance premium, Check-out loss fee, etc.) from Party A’s prepayments,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果党没有理由退出的旅游团，乙方可扣除业务成本的损失（机，车，船费，保险费，退房损失费，等）从甲方预付款项，
|
|
2013-05-23 12:23:18
if方一个撤出该旅行团,没有任何理由,乙方可扣除业务损失费(计算机、车、船费、保险费、签出损失费等)的从方的预付款,
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果党 A 毫无理由地退出旅游团，党 B 可以扣除商业 的损失花费 ( 机器，汽车，船费用，保险奖金，结帐损失费用，等等 ) 从党 A 的预付款，
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果缔约方撤回从旅行团没有原因，乙方可以扣除营商成本 （机、 车、 船费、 保险费、 退房损失费等），从甲方的预付款的损失
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
