求翻译：汉语走向世界不仅要有人力、物力的支持，更要有学科建设的跟进。对外汉语教育事业要想获得持续、健康和高效发展，就必须重视和加强汉语作为外语或第二语言教学的学科建设，以便更好地发挥学科对事业发展的支撑和促进功能。而对外汉语教育事业的发展，也为学科建设提供了难得的机遇和更多的要求。对外汉语教育“事业”和“学科”总体上相互促进、相辅相成，但二者的出发点和参照系、基本目标和所属范畴、发展路径和建设手段则不尽相同。事业的发展不能代替学科的发展，学科的发展有其自身的内涵和表现是什么意思？

正在翻译，请等待...

Chinese to the world not only to have the manpower, resources, and more to support construction of a disciplinary proceeding. Foreign language education project to create a sustainable, healthy and efficient development, and we must focus on and strengthen Chinese as a foreign language or a 2 the bu

Not only Chinese moves towards the world to have to have the manpower, the physical resource support, must have keeping up which the discipline constructs.The foreign Chinese education needs to want to obtain continually, healthy and the highly effective development, must take and strengthens Chines

Chinese to the world not only to human, material support, more discipline construction of follow up. Chinese education for foreign students to obtain sustained, healthy and efficient development of the cause, we must pay attention to and strengthen discipline construction of Chinese teaching as a fo

正在翻译，请等待...