|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Se podrá realizar negociación directa cuando existiendo una sola propuesta elegible se considere que se pueden obtener mejores condiciones comerciales. En estos eventos no podrá haber cambios sustanciales de las condiciones técnicas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Se podrá realizar negociación directa cuando existiendo una sola propuesta elegible se considere que se pueden obtener mejores condiciones comerciales. En estos eventos no podrá haber cambios sustanciales de las condiciones técnicas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
direct negotiations can be made when there is only one proposal is deemed to be eligible can obtain better trading conditions. in these events there can be substantial changes of technical conditions.
|
|
2013-05-23 12:23:18
You can make direct negotiation when still a single eligible proposal is deemed to can obtain better terms of trade. In these events there can be no substantial changes in the technical conditions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Direct negotiation will be able to be made when existing a single elegible proposal is considered that better commercial conditions can be obtained. In these events it will not be able to have substantial changes of the specificationses.
|
|
2013-05-23 12:26:38
You can be direct negotiation when exist a single eligible proposal considers that better trading conditions can be obtained. At these events may not have been substantial changes in the technical conditions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
东南 podra realizar negociacion directa cuando existiendo una 土层 propuesta elegible 东南 considere que 东南 pueden obtener mejores condiciones comerciales。En estos eventos 没有 podra haber cambios sustanciales de las condiciones tecnicas。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
