|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：My friend's grandfather came to America from Eastern Europe(东欧）.After being processed(移民入境检查）at Ellis Island, he went into a cafeteria(自助餐厅）in Lower Manhattan to get something to eat. He sat down at a table and waited for someone to take his order(点菜）. But nobody came to him.Later a woman with a plate full of food sat 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
My friend's grandfather came to America from Eastern Europe(东欧）.After being processed(移民入境检查）at Ellis Island, he went into a cafeteria(自助餐厅）in Lower Manhattan to get something to eat. He sat down at a table and waited for someone to take his order(点菜）. But nobody came to him.Later a woman with a plate full of food sat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我的朋友的爷爷来到了美国从东欧（东欧）。经处理后（移民入境检查）。在埃利斯岛，他去到一个咖啡厅（自助餐厅）在曼哈顿下城得到吃的东西。他坐在下来一张桌子和在等待有人来招呼他（点菜），但没有人来向一盘食品him.later女人，他的对面坐了下来，并告诉他如何到食堂工作。“在这个月底开始，”她说，“沿线，并挑选出你想要的。在另一端，他们会告诉你，你要付出多少。”我很快了解到这就是一切都在美国，“爷爷告诉我的朋友。”生活就像是一间自助餐厅here.you可以得到任何你想要的，如果你愿意（愿意）支付的钱，你甚至可以得到成功（成功），但你永远不会得到它，如果你等着别人把它你......你起床，并得到它
|
|
2013-05-23 12:23:18
我的朋友的爷爷来到了美国从
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
