|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：,西风作为该诗的中心意象, 被赋予想象的翅膀。随着西风飞扬,作品的意境和情感也不断拓展深化。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
,西风作为该诗的中心意象, 被赋予想象的翅膀。随着西风飞扬,作品的意境和情感也不断拓展深化。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
, Westerly as the image of the center of the poem was given the wings of imagination. With westerly flying, mood and emotion of the works also continue to expand to deepen.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As part of the poem, west of the Center are given imagery, imagination soar. westerly wind blows through, works with the mood and emotional depth is also continuing to expand.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The westerly wind took this poem the central image, entrusts with the imagination the wing.Flies upwards along with the westerly wind, the work ideal condition and the emotion also unceasingly develop the deepening.
|
|
2013-05-23 12:26:38
, Zephyr as a central image of the poem, is given wings of imagination. Flying as westerly, mood and emotion are also expanding and deepening of the work.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
