|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• The payment of the purchase price is also conditional and shall only be payable if and to the extent (i) the Sellers realize a purchase price in this Transaction which exceeds the amounts to be distributed under the trust agreement, or (ii) in case of a transfer or re-transfer of the shares in MAG Europe to MAG IIM o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• The payment of the purchase price is also conditional and shall only be payable if and to the extent (i) the Sellers realize a purchase price in this Transaction which exceeds the amounts to be distributed under the trust agreement, or (ii) in case of a transfer or re-transfer of the shares in MAG Europe to MAG IIM o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•支付的购买价格也是有条件的，并只可应付的范围内：（i）本卖家，实现了采购价超过本次交易的金额分布按照委托协议，或（ii）如的IIM的杂志或联属公司按照信托协议转让或再转让的股份在磁欧洲。
|
|
2013-05-23 12:23:18
**支付购货价款的条件,也应只须支付的程度,(i)卖方实现购买价格在这笔交易的金额超过分发根据信托协议;或(ii)在转让或再转让股份的欧洲在放大,放大的IIM或附属机构在根据信托协议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 购买价的付款也是有条件的，并且只是付得起的，如果和在程度(i上)卖主在MAG欧洲体会购买价在超出根据托拉斯组织协定将被分布的数额的这种交易，或者(ii)在调动的情况下或再转移份额到MAG IIM或会员与托拉斯组织协定符合。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 支付的购买价格是有条件的还和，只须缴付如果程度 (i) 卖家意识到在此事务超逾的数额要分发的信托协议或 (ii) 下转让或再转让股份的 MAG 欧洲到 MAG IIM 或附属机构根据信托协议中的购买价格。
|
|
2013-05-23 12:28:18
* 买价的付款也是有条件的和仅将是可付的如果和在程度上 (i) 卖主意识到在超过在信任协议下有待分散的数量的这笔交易中的一买价，或 (ii) 以防转移或在到杂志的杂志欧洲股份的重新转移 IIM 或按照信任协议的一个成员。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
