|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Instead, thrombi often arise after physical disruption of the plaque, most commonly a fracture of the fibrous cap that exposes pro-coagulant material in the plaque’s core to coagulation proteins in the blood, triggering thrombosis (Fig. 1d).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Instead, thrombi often arise after physical disruption of the plaque, most commonly a fracture of the fibrous cap that exposes pro-coagulant material in the plaque’s core to coagulation proteins in the blood, triggering thrombosis (Fig. 1d).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
相反，血栓往往产生物理破坏后的斑块，最常用的断裂的纤维帽斑块的核心蛋白在血液中的凝血，引发血栓形成（图1d）的促凝材料暴露。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相反,往往会出现壁分离后的物理中断的牙菌斑,最常见的是骨折的纤维帽,使PRO-絮凝剂的牙菌斑中的材料的核心内的蛋白质凝固血液,触发血栓形成(图。 1D)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
反而，血栓在匾以后经常升起，通常在匾的核心在血液暴露赞成凝结剂材料在凝固蛋白质的破裂的物理中断纤维状盖帽，触发血栓形成(。 1d)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
相反，栓往往物理中断的牌匾，最常用的纤维 cap 公开 pro-coagulant 材料凝固蛋白血液，引发血栓形成 （图 1 d) 中的斑块的核心在骨折后出现。
|
|
2013-05-23 12:28:18
相反， thrombi 经常出现在匾的自然的中断之后，大多数通常在对于在血液中的凝结蛋白质的匾的核心中使亲凝结剂材料暴露，触发血栓症的含纤维的帽子的破碎 ( 无花果。1d).
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
