当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2012年8月,作为志愿者我去“真爱教育”NGO 了解了农民工子弟学校教师状况的。通过访谈和搜集新闻资料,我发现农民工子弟学校的教师工资收入比保姆,保洁人员的低很多。他们每天工作9.7个小时,每年只能拿到9个半月的工资。他们跨年级跨课教学,没有社会保障,劳动合同。在强大的压力之下,为了维持生活,很多老师被迫去寻找第二职业,第三职业。很明显,中国的义务教育体制下,义务教育的费用都是地方政府承担,这就使得没有户口的农民工子女无法进入公立学校读书,形成一个巨大的低端需求市场,民办校就应运而生。为了尽可能的降低学校运营成本,民办校将教师工资压到最低,而且不提供‘五险一金’等社会保障。政府规范民办校市场,采取的方法往往是简单的撤并,并没有解决是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2012年8月,作为志愿者我去“真爱教育”NGO 了解了农民工子弟学校教师状况的。通过访谈和搜集新闻资料,我发现农民工子弟学校的教师工资收入比保姆,保洁人员的低很多。他们每天工作9.7个小时,每年只能拿到9个半月的工资。他们跨年级跨课教学,没有社会保障,劳动合同。在强大的压力之下,为了维持生活,很多老师被迫去寻找第二职业,第三职业。很明显,中国的义务教育体制下,义务教育的费用都是地方政府承担,这就使得没有户口的农民工子女无法进入公立学校读书,形成一个巨大的低端需求市场,民办校就应运而生。为了尽可能的降低学校运营成本,民办校将教师工资压到最低,而且不提供‘五险一金’等社会保障。政府规范民办校市场,采取的方法往往是简单的撤并,并没有解决
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭