|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is really very difficult to organise a workshop properly when there is no frequent communication. Indeed to my dismay, Mr Christos Paphitis has been complaining regularly and even sending emails to Prof Chen Ping requesting for updates from you, but you are not responding.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is really very difficult to organise a workshop properly when there is no frequent communication. Indeed to my dismay, Mr Christos Paphitis has been complaining regularly and even sending emails to Prof Chen Ping requesting for updates from you, but you are not responding.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它真的是很困难的正确组织一次研讨会时，有没有经常性的沟通。确实令我失望，克里斯托paphitis先生一直抱怨定期发送电子邮件，甚至要求您更新您的陈平教授，但你都没有响应。
|
|
2013-05-23 12:23:18
实在是很困难,举办一个讲习班时正确没有经常的交流。 事实上,我深感失望的是,赫里斯托斯·paphitis先生投诉一直定期发送电子邮件,甚至教授陈平要求更新,但是您不响应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当没有频繁通信时，适当地组织车间是真正地非常难的。 的确到我的沮丧， Christos Paphitis先生通常抱怨并且平衡送电子邮件到陈・ Ping教授请求更新从您，但您不反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是真的很难正确举办一次讲习班时有没有频繁的沟通。实在令我非常沮丧，议员赫里斯托 Paphitis 已定期在抱怨和甚至向教授陈炳从您的更新请求发送电子邮件，但您都没有响应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它真的很难以正确组织一个讨论会当没有经常通信。确实到我的沮丧， Christos Paphitis 先生定期一直在埋怨，甚至发电子邮件给 Chen Ping 教授从你用于更新的请求，但是你不在回答。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
