|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：From the attached Proforma Invoice No.248 , you will find that the price indicated therein is CIF Lagos, inclusive of 5% discount. Please apply promptly for the necessary import license and keep us informed of the licensing position. Should we fail to hear from you before September 15, we shall not be able to reserve t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
From the attached Proforma Invoice No.248 , you will find that the price indicated therein is CIF Lagos, inclusive of 5% discount. Please apply promptly for the necessary import license and keep us informed of the licensing position. Should we fail to hear from you before September 15, we shall not be able to reserve t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
从附上形式上的发货票没有，您发现被表明的价格在其中是CIF拉各斯，包含5%折扣。 及时地请申请必要的进口执照并且保持我们被通知准许位置。 如果我们不收到你的来信在9月15日之前，我们不会能为您预留物品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
从附带预计的发票 248 号，你将发现价格在那里表示是 CIF 拉各斯，包括 5% 的折扣中。请马上申请必要进口牌照和使我们见多识广批准位置中。应该我们无法 9 月 15 日以前收到你的信，我们为你将不能保留货物。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
