|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：National, religious, geographic, linguistic and cultural groups do not necessarily coincide with racial groups: and the cultural traits of such groups have no demonstrated genetic connection with racial traits. Because serious errors of this kind are habitually committed when the term 'race' is used in popular parlance是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
National, religious, geographic, linguistic and cultural groups do not necessarily coincide with racial groups: and the cultural traits of such groups have no demonstrated genetic connection with racial traits. Because serious errors of this kind are habitually committed when the term 'race' is used in popular parlance
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
民族，宗教，地理，语言和文化群体并不一定与种族群体：这些群体的文化特征都没有表现出遗传与种族特征。因为这种严重的错误，习惯性地犯下“种族”，采用的是流行的说法，这将是更好的人种说话的时候，完全下降的“种族”和“族群”
|
|
2013-05-23 12:23:18
民族、宗教、地理、语言和文化群体不一定一致,种族群体的文化特性的这种组没有表现出基因与种族特征。 因为严重的错误,这种惯常时犯下“种族”用说得通俗一点,它将更好地在谈到人类种族的长期“种族”的发言,完全“族裔群体的
|
|
2013-05-23 12:24:58
全国，宗教，地理，语言和文化小组与种族集团必要不相符： 并且文化特征的这样小组没有与种族特征的被展示的基因连接。 由于这种类严肃的错误日常地犯，当规定‘种族’用于普遍的说法时，它是更好的，当一共下降期限‘种族’和讲话的讲话人种‘族群’时
|
|
2013-05-23 12:26:38
民族、 宗教、 地理、 语言和文化团体不一定是一致的种族群体： 这类群体的文化特征有没有表现出的遗传连接与种族的性状。当谈到人类种族，完全删除 '种族' 和 '民族' 的发言时因为严重的错误，这种惯常犯 '种族' 一词在流行用语中使用时，它会更好
|
|
2013-05-23 12:28:18
国家，宗教，地理，语言学和文化团体不一定与种族团体同时发生：和这样的团体的文化特征以种族特征没有被演示的遗传连接。因为严重同类的错误习惯地被执行当条款 ' 比赛 ' 用于受欢迎的说法，它在讲话时会是更好的人类扔下条款 ' 比赛 ' 完全和谈起 ' 族群 '
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
