求翻译：现在，有些大出版集团跟民营机构合作，不出钱只出书号，再加上出版社和新华书店的合作通道，就可以占合资公司50%的股份，这样的合作方式比一万块钱一个书号还贵。但民营甘心被盘剥，因为它没有出版平台和从新华书店及时回款的能力。这两年合作纷纷破裂，不公平嘛，要让出50%的利润，还不如买书号自己做。是什么意思？

Now, some large publishing groups in cooperation with the private institutions do not pay out only ISBN, plus publishing houses and the Xinhua Bookstore cooperation channel, can account for 50% of the shares of the joint venture, this style of collaboration than a thousand dollars a The ISBN also ex