求翻译：I love his pictures of single objects and landscapes as well – he's a painter that I look at wishing I could paint like that but knowing I can't.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

I love his pictures of single objects and landscapes as well – he's a painter that I look at wishing I could paint like that but knowing I can't.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我很喜欢他的单个对象和风景的照片 - 他是一个画家，我希望我能画这样的，但知道我不能看。

匿名	2013-05-23 12:23:18 我很喜欢他的电影的单一对象和景观的好——他是一个画家,我希望我可以在油漆一样,但我知道我不能这样做。

匿名	2013-05-23 12:24:58 我爱他的唯一对象和风景的图片-他是我看祝愿我可能绘像那样的画家，但是知道我不能。

匿名	2013-05-23 12:26:38 我爱他的单个对象和自然景观以及图片 — — 他是画家，我希望能像这样画，但知道我不能看。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我爱他的单一物体的画和也从事园艺设计 - 他是我盼望希望的一名画家我可以像那一样油漆但是知道我可以不。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号