|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Welding on new tooling is prohibited. Any exception to this must first be approved in writing by HOP tooling dept. ANY CHANGES to the tool, requested by anyone at HOP, shall not be done unless approved by a Tooling Engineer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Welding on new tooling is prohibited. Any exception to this must first be approved in writing by HOP tooling dept. ANY CHANGES to the tool, requested by anyone at HOP, shall not be done unless approved by a Tooling Engineer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
焊接上新的工具被禁止的。任何例外，必须先跳模具部的书面批准。任何更改的工具，在跳的人所要求的，不得未经批准的模具工程师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
焊接新工具是被禁止的。 任何例外情况,必须首先以书面批准的跳模具部任何更改,该工具,请在跳的任何人都不应认可,否则所做的一个模具工程师。
|
|
2013-05-23 12:24:58
焊接在新的凿出的装饰被禁止。 以书面方式必须首先批准此的所有例外由HOP凿出的装饰部门。 对工具的任何变动，要求由任何人在蛇麻草，不会完成，除非由凿出的装饰工程师批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
焊接新模具上被禁止。任何例外就必须首先批准书面的跃点模具部任何更改到工具，要求任何人在跃点，除非批准由模具工程师不应这样做。
|
|
2013-05-23 12:28:18
焊接上新使用工具被禁止。对这的任何例外必须首先以书面形式被用工具加工部门的蛇麻草批准对在蛇麻草被任何人请求的工具的任何变化 不将完成除非被一名使用工具工程师批准。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
