|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The mold shall be fitted with standoffs, rails or similar protective mechanisms that allow the mold half or entire mold to be placed face down on any surface without damage to the external hydraulic cylinders, limit switches, sensing pins or other protrusions that extend beyond the outside of the mold base surface. Th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The mold shall be fitted with standoffs, rails or similar protective mechanisms that allow the mold half or entire mold to be placed face down on any surface without damage to the external hydraulic cylinders, limit switches, sensing pins or other protrusions that extend beyond the outside of the mold base surface. Th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
模具须安装支架，导轨或类似的保护机制，允许半模或整个模具放置面朝下在任何表面上而不会损坏外部的液压缸，限位开关，检测标签或其它突起延伸超出外部模具基体表面。它们被放置在这样一种方式，使模具或半模不容易翻倒。
|
|
2013-05-23 12:23:18
模具应配有支架,滑轨或类似的保护机制,使模具一半或整个模具可正面朝下放置在任何表面上而不损坏外部液压油缸、限位开关、感应针或其它突起物,延长超出模具底座的表面上。 他们都是在这种方式,使模具或模的一半将不容易翻倒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
模具须装有支架、 导轨或类似的保护机制，使模具一半或整个模具到外部的液压油缸，限制开关，不会损坏任何表面上向下放置的脸遥感针脚或其他超出外的模具基地表面的突起。他们都放置在这种方式，以便模具一半提示不会轻易。
|
|
2013-05-23 12:28:18
模子将利用平局，横档或允许模子一半或整个模子被放置的类似防护机制被安装压倒在没有对外部水力的圆柱的损害的任何表面上，限制转换，觉察针或超出模子基础表面的外部的其他突出部。他们是被插入这样一个方式，以便模子或塑造一半不会容易秘诀过来。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
