|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At the beginning of this project, TCSJ did not set any standard spec on cosmetic issue. We had discussion many times between EACS and TCSJ whenever we found the cardcage with obvious scratch on. As a result, EACS requested to have standard spec for the sheet metal, so Natori-san and Suzuki-san made it in accordance wit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At the beginning of this project, TCSJ did not set any standard spec on cosmetic issue. We had discussion many times between EACS and TCSJ whenever we found the cardcage with obvious scratch on. As a result, EACS requested to have standard spec for the sheet metal, so Natori-san and Suzuki-san made it in accordance wit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这个项目开始，tcsj没有设置任何标准规格的化妆品问题。我们之间有明显的划痕时，我们发现了卡槽的EACS和tcsj多次讨论。作为一个结果，EACS要求有标准规格的金属片，所以名取山和铃木先生在与日本标准水平，但tcsj取得相对低规格的JA
|
|
2013-05-23 12:23:18
在开始这一项目,tcsj未设置任何标准规格的表面问题。 我们曾多次讨论之间,EAC tcsj每当我们找到了插件箱带有明显划痕。 作为一个结果,EAC(要求有标准规格的金属板,因此,natori的SAN和铃木的SAN,按照日本标准一级,但一个tcsj作出相对较低规格的JA
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个项目初， TCSJ没有设置任何标准spec关于化妆问题。 我们有讨论EACS和TCSJ之间的许多次，每当我们发现了cardcage以明显的抓痕。 结果，请求的EACS有标准spec为金属板，因此Natori圣和铃木圣
|
|
2013-05-23 12:26:38
在这个项目的开始，TCSJ 没有化妆的问题上设置任何标准规范。每当我们发现明显的划痕与 cardcage 上，我们曾多次 EACS 和 TCSJ 之间的讨论。其结果是，EACS 要求有标准的规范，用于金属板，于是宫城县 san 和铃木 san 作出日本标准水平，但所作的一个 TCSJ Ja 的较低规格
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
