|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All costs of transportation, freight, importation or insurance or local tax or customs clearances of product or parts claimed not to be as warranted and of repaired or replacement parts shall be borne by the Purchaser, whether relating to the return to or shipment from an authorized service facility of Gazcon. Gazcon m是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All costs of transportation, freight, importation or insurance or local tax or customs clearances of product or parts claimed not to be as warranted and of repaired or replacement parts shall be borne by the Purchaser, whether relating to the return to or shipment from an authorized service facility of Gazcon. Gazcon m
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
声称不为保证运输，货运，进口或保险或地方税或清关的产品或部件的所有费用和修理或更换部件应由购买者，无论涉及的回报或装运授权服务设施的gazcon。 gazcon可能需要的任何部分声称不保证之一的gazcon，并预付运输费由买方指定的设施，建立了根据本保修索赔的回报。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有的运输费用、运输、进口或保险或本地税或海关许可产品或零件的索赔不应为有正当理由并对修复或更换零件将由承购人自行承担,无论所涉及的是返回到或货物从一个授权维修机构的gazcon。 gazcon可能需要的任何部分返回声称没有必要到一个这类设施的指定gazcon、运输预付的购买者,建立一个根据本保修索赔。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有运输费、货物、进口或者保险或者地方税或者声称的产品或零件出口结关不是如被担保和被修理的或替换件是否将由采购员负担，与回归到或发货相关从Gazcon的一种授权服务设施。 Gazcon也许要求声称的任何部分回归不是如被担保到Gazcon选定的之一的这样设施， Purchaser预付的运输，建立要求在这张保单之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的运输、 货运、 进口成本或保险或当地税或海关许可的产品或部件宣称不会视和修理或更换部件应由购买人，是否有关返回或装运从丁加斯孔授权的服务设施。丁加斯孔可能需要返回宣称不会视到一个指定的运输费由买方，丁加斯孔建立在此保修期内的索赔这类设施的任何部分。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都运输，货运，进口或保险的花费或产品的本地税或关税清除或部分要求不要是如保证和修理或替代部分将被购买者忍受，无论相关恢复到或来自 Gazcon 的一种被授权的服务设施的发货。Gazcon 可能需要被得到的任何部分的返回不要是如保证到被 Gazcon 指定的这样的设施之一，运输先付通过购买者，在这个保证下建立一个要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
