|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although it is sometimes reported to have medicinal properties, there is no basis for this view, which is almost certainly due to confusion with true valerian,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although it is sometimes reported to have medicinal properties, there is no basis for this view, which is almost certainly due to confusion with true valerian,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
même si elle est parfois signalé avoir des propriétés médicinales, il n'existe pas de base de ce point de vue, qui est presque certainement due à une confusion avec une véritable valériane,
|
|
2013-05-23 12:23:18
Même s'il est parfois signalé à possèdent des propriétés médicinales, il n'y a pas de base pour ce point de vue, qui est presque certainement due à une confusion avec vrai Valérien,
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bien qu'on rapporte que parfois ait les propriétés médicinales, il n'y a aucune de base à cette vue, qui est presque certainement due à la confusion avec la valériane vraie,
|
|
2013-05-23 12:26:38
Bien qu'il est parfois rapporté pour avoir des propriétés médicinales, il n'y a aucune base pour cette vue, qui est presque certainement en raison de la confusion avec la valériane vraie,
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然有时报告有药用的财产，没有这个见解的基础，几乎肯定用真的 valerian 由于混淆，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
