|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He has walked me through all the stages of the writing of this thesis. Without his consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他已经走了，我的写作这篇论文的所有阶段。没有他一贯的和富有启发性的指令，本文不能达到其目前的形式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他走过所有的阶段,这一论断写入。 没有他的一贯和富有启发性教学,这一论断不可能达到其目前的形式。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他通过这份论文文字的所有阶段走了我。 没有他一致和照亮的指示，这份论文不可能到达了它的当前形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他已走过我的这篇论文的写作的所有阶段。没有他一致和具有启发性的指令，这一论断可能不已达到其目前的形式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他敷衍了我这个论题的著作的所有阶段。没有他的一致和启蒙的指示地，这个论题不能够作出了其目前的表格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
