|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他的疯狂冒险让他的名字此战后人人皆知，也使得整个大西洋沿岸陷入“连皇家海军都无法确保安全”的恐惧之中是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他的疯狂冒险让他的名字此战后人人皆知，也使得整个大西洋沿岸陷入“连皇家海军都无法确保安全”的恐惧之中
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
His crazy adventure so his name this after the war is well known, but also makes the entire Atlantic coast into even the Royal Navy can not ensure the security fear
|
|
2013-05-23 12:23:18
In the wild adventures he let his name this post-war is known to everybody, and that makes the entire Atlantic Coast into the Royal Navy will be able to make sure that the fear of security."
|
|
2013-05-23 12:24:58
His crazy risk lets his name this postwar everybody knows, also causes the entire Atlantic coast to fall into “the royal navy all is unable to guarantee the security continually” in the fear
|
|
2013-05-23 12:26:38
His crazy adventures made his name known after this war, also makes the entire Atlantic coast into "even the Royal Navy were unable to ensure the security" of fear
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
