求翻译：本来妈妈还想给我报名参加学画画和英语的，但是我在家里本来就很喜欢学英语和画画了，所以现在暂时没有报名参加。是什么意思？

Originally mother would like me to enroll in learning to draw and English at home, but I would have liked to learn English and painting, so no enroll.

My mother would like to have been invited to participate in My Learning to paint and English, but I'm at home would have liked learning English and painting, so now did not sign up to participate in.

Mother also wants to give me originally to register the participation study to paint pictures with English, but I at home originally on very much liked studying English and painting pictures, therefore the present has not registered temporarily the participation.

Mothers also want to study painting and English to me to participate in, but I would have liked to learn English and to draw at home, so now do not have to participate in.

正在翻译，请等待...