|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Category B: Either animal-reproduction studies have not demonstrated a foetal risk but there are no controlled studies in pregnant women or animal-reproduction studies have shown an adverse effect (other than a decrease in fertility) that was not confirmed in controlled studies in women in the 1st trimester (and there 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Category B: Either animal-reproduction studies have not demonstrated a foetal risk but there are no controlled studies in pregnant women or animal-reproduction studies have shown an adverse effect (other than a decrease in fertility) that was not confirmed in controlled studies in women in the 1st trimester (and there
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
B类：在动物繁殖研究中没有表现出一个胎儿的风险，但在怀孕妇女或动物繁殖研究没有对照研究显示比其他生育率下降的不利影响（），这是没有得到证实，在妇女的对照研究在第一孕期（没有任何证据的风险在以后的6个月）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
B类:动物生殖研究也没表现出怀孕期人胎风险,但有无受控研究,怀孕妇女或动物生殖研究表明一个不利的影响(而不是一个生育率下降),无法证实在控制研究中的妇女在妊娠前三个月1(并无证据显示在稍后的风险trimesters)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
类别B ： 或者动物再生产研究未展示一种胎儿风险，但是没有受控研究在孕妇或动物再生产研究显示了在受控研究中在妇女未被证实在第1三个月的一种不利影响(除在生育力的减退之外) (和没有一种风险的证据在最新三个月)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
B 类： 要么动物繁殖研究仍未表明胎儿的风险，但怀孕妇女中有没有对照的研究或动物繁殖研究表明 （非生育率下降） 未被确认的不利影响在第 1 次早孕妇女控制的研究 （和在稍后的四个月没有任何证据的风险）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
类别 B：要么动物繁殖的研究没有显示过一种胎儿的风险但是没有在孕妇或动物繁殖的研究中的被控制的研究显示了一种不利效果 ( 除了在丰产方面的减少 ) 那没有在第 1 个三学期在女人中的被控制的研究中被确认 ( 和在更迟的三学期没有一种风险的证据 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
