|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Builder is to take full responsibility in all respects, without reservation, for design, construction, quality of workmanship and material, commissioning trials and delivery to the Owner.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Builder is to take full responsibility in all respects, without reservation, for design, construction, quality of workmanship and material, commissioning trials and delivery to the Owner.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建造者是在各方面承担全部责任，毫无保留，设计，施工，质量，工艺和材料，调试试验和交付给业主。
|
|
2013-05-23 12:23:18
建筑商是要承担全部责任,因此在各个方面都毫无保留、设计、施工、质量的工艺和材料,试运行试验和交付业主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建设者是在各方面承担全部责任，毫无保留地，对设计，建造，质量工人资格和材料，跟业主委托审讯和发送。
|
|
2013-05-23 12:26:38
生成器是要承担全部责任，在所有方面均无保留的设计、 施工、 质量的工艺和材料，调试试验，并向拥有人交付。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
