|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The two input signals shall be connected to the receiver via a combining network. The wanted signal shall have normal test modulation. The unwanted signal shall be modulated by 400 Hz with a deviation of ±3 kHz. Both input signals shall be at the nominal frequency of the receiver under test and the measurement repeate是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The two input signals shall be connected to the receiver via a combining network. The wanted signal shall have normal test modulation. The unwanted signal shall be modulated by 400 Hz with a deviation of ±3 kHz. Both input signals shall be at the nominal frequency of the receiver under test and the measurement repeate
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应的两个输入信号连接到接收器，通过一个组合网络。应有正常的有用信号的调制测试。不需要的信号应调制由400赫兹的偏差为±3千赫。两个输入信号应在标称频率的接收器在测试和测量重复进行位移的无用信号高达±3千赫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这两个输入信号应连接到接收器,通过一个整合网络。 所需信号应具有普通测试调制。 不需要调制信号应由400Hz,偏差为±3kHz。 这两个输入信号应在额定频率下的接收器测试和重复测量造成流离失所的不必要的信号的高达±3kHz。
|
|
2013-05-23 12:24:58
二个输入信号将连接到接收器通过一个结合的网络。 被要的信号将有正常测试模块化。 不需要的信号将由400赫兹调整以±3千赫的偏差。 两个输入信号以接收器的有名无实的频率在测试和为由±3千赫决定不需要的信号的位移重覆%
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个输入的信号应连接到接收器通过结合网络。被通缉的信号有正常测试调制。不需要的信号应调制的 400 Hz 偏差为 ± 3 千赫。这两个输入的信号须在测试和测量下接收器的标称频率重复至 ± 3 无用信号的位移千赫。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
