当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“间隔年”在发达国家非常流行,是指用一段较长的时间(通常是一年)去旅行或是从事一些非政府组织的志愿者工作。最常见的间隔年在大学毕业与工作之间,以便学生通过社会实践,进一步了解自己,体验生活。间隔年就是以一种“间隔”当前社会生活的方式,达到更好地融入当前社会的目的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“间隔年”在发达国家非常流行,是指用一段较长的时间(通常是一年)去旅行或是从事一些非政府组织的志愿者工作。最常见的间隔年在大学毕业与工作之间,以便学生通过社会实践,进一步了解自己,体验生活。间隔年就是以一种“间隔”当前社会生活的方式,达到更好地融入当前社会的目的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Gap year" is very popular in the developed countries, refers to a longer period of time (usually a year) to travel or engage in some volunteer work for non-governmental organizations. The most common gap year between graduating from college and work, so that students through social practice, learn
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The "Interval" in the developed countries are very popular, and refers to a relatively long period of time (usually a year) to go to travel or are engaged in a number of non-governmental organizations (NGOs) of volunteer work. The most common intervals in between graduating from university, in order
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“The gap year” is extremely popular in the developed country, is refers with period of long time (usually is a year) travels perhaps is engaged in some non-official organization the volunteer work.Most common gap year between university graduation and work, in order to the student through the social
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Every year" is very popular in developed countries, refers to a longer period of time (usually a year) go on a trip or to engage in volunteer work of non-governmental organizations. Most common interval years between graduation and work in universities, to students through social practice, and lear
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭