求翻译：客房部领班或主管每周对长住客进行一次拜访，将拜访情况予以反馈在《长住客拜访登记本上”记录。将客人意见\建议及时向上级反馈是什么意思？

Foreman or supervisor of the housekeeping department a week long guest visit, the visit be feedback in the long guest visit the registration of this record. Guest comments \ suggestions timely feedback to superiors

The rooms of the maitre d' on a weekly basis or long-stay guests, and a visit to a situation will be visited to be feedback in the long-stay guests visit on the record. Guests will be on time to the higher recommended\feedback

Guest room department gang foreman or manager each Zhou Duichang the resident carries on a visiting, will visit the situation to feed back in "the long resident visits registers this on” the record.Visitor opinion \ suggested feeds back promptly to the higher authority

Housekeeping Department foreman or supervisor for a week long visit, will give feedback to the visit in the long residents visit registration on this "record. Guest comment \ recommendations in a timely manner to a superior feedback

正在翻译，请等待...